Fandom

Re:Monster Wiki

Day 81-90/Day 90/Sidestory

< Day 81-90 | Day 90

961pages on
this wiki
Add New Page
Comment1 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


SidestoryEdit

NEW TL 90 SS

【Gobujii’s perspective: Day 90】

Ogarou and the others went outside of the forest.

His appearance reminded me of my old days. His curiosity for the outside world, and the gleam in his eye...

Gobubaa, who has passed away, also had similar eyes in the beginning.

TL Note : -baa refers to grandmother in the same way -ji refers to grandfather.

Although, in my era, we didn’t have anything fancy like a skeleton centipede.

Then, after seeing them off, I went back to doing my jobs.

I taught Seiji and the others how to make medicine, showed them how to deal when attacked by a wild black wolf, and mediated a small quarrel. I just repeated what I had been doing up until now. Then, after the sun had set, I went to the cute Elves, and I did my best.

We really need to increase our numbers. It’s a very important job, you know.

No, but really, ever since Ogarou was born, my life has really become much easier. I had never even thought of approaching elves before.

There were times when he caused me trouble, but he is a big help to me.

With this, I can welcome the day when I will rest in peace.


PLACE TRANSLATIONS ABOVE THE BAR. THESE ARE THE RAWS, LEAVE THEM HERE UNTIL SOMEONE DOES A REAL TRANSLATION (NOT JUST A GT OR RUSSIAN TRANS). CLICK EXPAND TO VIEW THEM.


【ゴブ爺視点:九十日目】

j


 オガ朗ぉ達がぁ、森ん外へぇ行きよった。

 そん姿にゃぁワシのわけぇー頃をぉ、思い出すのぉ。あの外への好奇心にぃ、キラッキラに光った目。

 死んじまったゴブ婆も、最初はあんな目ぇしとったぁ。


 まぁ、ワシ等んときゃー骸骨百足なんつーシロモンはありゃせんかったけどなぁ。

 そんでぇ見送った後はぁ、ワシはワシの仕事をしちょった。

 セイ治達に薬の作り方ぁ教えてぇ、野生のブラックウルフに襲われた時のぉ対処法とかぁ、小さな諍いの仲裁とかぁ、ワシがこれまでしてきた事を繰り返すだけやがのぉ。


 そんで日が沈んだ後はぁ、めんこいエルフんとこ行って、頑張ったんじゃ。

 ワシ等の数を増やさんとのぉ。重要な任務じゃぁよ。

 いんやしかし、オガ朗ぉ達が産まれてからぁ、ほんに楽しくなったもんじゃ。エルフなんぞ、今までじゃぁ考えられんしの。

 困らせられる事もぉあったが、ほんま助かったわぁ。



 これで、ワシも安心して眠れる日を迎えれるのぉ。

Also on Fandom

Random Wiki