| Credits | |
| Group | Re: Translation |
Day46
Instead of hunting today, I planned to make presents for Gobumi-chan, Redhead, Alchemist-san, Blacksmith-san, and the Sisters.
Not armor, but rather cute clothes for traveling would be good is what I was thinking. I will measure their sizes for the time being. Though I may have already seen every corner of their bodies, I could only roughly guess their size. I don’t really know their exact sizes.
It shouldn’t be too flashy as to attract dirty looks from travelers when going into town, but I don't think the design should be too modest either. It also needs to be able to provide protection in case something happens, so I knitted a beautiful cloth (with prior loot) with normal thread.
In addition, I'm secretly making a small clone of myself with my blood and putting it on the back that will notify me in case of emergencies. If it comes down to it, it could work as a diversion before I arrive.
I made some clothing with threads and replication which have higher defense compared to the inferior armors from before. Feeling that they are a little lonely, I made some bracelets and accessories with the Red Deer’s Rose Quartz antlers and Demon Spider’s carapace as material. They aren’t exactly regal, but they are beautiful nonetheless.
They were delighted, seeing them so happy made the effort spent well worth it.
That night, everyone was a little intense.
Afterwards, Gobumi and Redhead wore the clothes everyday during hunting or training, though I don't think they should since they might tear the clothes. Well, I think it'll be alright.