| Credits | |
| Translator | Google Translation |
| Editors | Riverson24 |
Day 389
One day thing I have to do absolutely was accomplished now that I was able to build a [Warp Gate] in the New Continent.
With this, we can go back and forth between continents at a moments notice, but that does not mean I can not go sightseeing anymore.
Because the ingredients we have not encountered yet are waiting for us.
Certain ingredients that may be at the far end of the desert, other foods that are hidden in some unconquered [God's Age Dungeon], and certain special ingredients with [Emperor]-ranked taste that can not be ordinarily obtained, they are all certainly out there.
So in our transition, we have a unit remaining in «Mushuram · Gianna», a unit going inland up a giant river that leads from the ocean through the urban center of «Gangjinamus Okawa», and other various members I decided to break up and give them the freedom to choose their path.
Just deciding a rough direction and not acting as a set unit.
Each has a high degree of freedom to judge and act as they want, but respectively it is also a rough policy.
They will have to be more cautious if their strength is insufficient, but in the present situation it will be impossible, to some extent for some members, so it would be nice if only to let them get a warm feeling.
Even if there is something a member will have enough power to deal with certain issues one on one, it is also important to move so as not to appear cowardly while acting carefully so as not to make irreparable failures.
With that out of the way, Kanami, Redhead, and I, as well as a few other troops are heading inland. Aifu, Seiji, and Kugime-chan are remaining with the troops. Mino-Kichi-kun, Asue-chan, Burasato, Sei and so on, the members that are too conspicuous, will not have to worry, as they'll be free troops acting as they want.
While maintaining regular contact, we were quickly spreading throughout the New Continent.
PLACE TRANSLATIONS ABOVE THE BAR. THESE ARE THE RAWS, LEAVE THEM HERE UNTIL SOMEONE DOES A REAL TRANSLATION (NOT JUST A GT OR RUSSIAN TRANS). CLICK EXPAND TO VIEW THEM.
“三百八十九日目”
新大陸に【鬼哭門】を造れた現在、絶対にしなければならない事の一つが終わった。
これで俺達はいつでも大陸間を即座に行き来できる訳だが、だからといってノンビリ観光する訳にもいかないだろう。
何故なら、まだ見ぬ食材が俺達を待っている。
砂漠地帯の果てにあるかもしれない食材が、どこかの【神代ダンジョン】に眠る食材が、【帝王】類のような普通では味わえないような特別な食材が、きっとココにはあるのだから。
という訳で、俺達は≪ムシュラム・ジャンナ≫に残留する部隊と、都市中央を通って大海に通じる巨大河川≪ガンジナムス大河≫を遡上して内陸に行く部隊、そしてその他色々自由にやる部隊に分かれる事にした。
といっても大雑把な方向性を決めただけで、部隊として活動する訳ではない。
それぞれ自由に判断して行動する自由度の高い、言ってしまえばテキトーな方針だ。
力不足ならもっと慎重になるが、現状ではある程度無理が通るので、こんな温い感じでいいだろう。
何かあれば各自対処できる程度の力はあるのだから、取り返しのつかない失敗はしないよう慎重に行動しつつ、それでいて臆病にならないように動く事も重要だ。
そんな訳で俺とカナ美ちゃんと赤髪ショートなどは内陸に向かう部隊、セイ治くんやアイ腐ちゃんなどは残留する部隊、ミノ吉くんやアス江ちゃんやブラ里さんやスペ星さん達などやり過ぎないか心配してしまうメンバーは自由に行動する部隊となった。
定期的に連絡はとりつつも、俺達は早速新大陸へと広がっていくのだった。