Fandom

Re:Monster Wiki

Day 311-320/Day 318

< Day 311-320

961pages on
this wiki
Add New Page
Comments8 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


Day 318Edit

just a quick copy and paste from google

"Edited and cleaned by Orthanos.  Not true translation, but reads well and flows nicely, may need a bit of work, Edit as you like." [I tried my best to fix this, I changed a lot of things while trying to still keep the meaning, there might be errors, but they should be easily fixeable, the last part still need editing] -DeathEdit

 "Day 318”


 The eighth day of the festival.

 Today I plan to pay attention to Aifu-chan.

 The event she supervises is called “Decaying blue sea”.  It was originaly "Dirtily decaying sea blues" but i thought the name needed a little bit of change

 When Aifu-chan ranked up into "Adelheid (New Species)", she gained the ability to corrode all things, an  ability that can contaminate.

 The ability is not limited to material things such as flesh, it also acts on the mind and the soul in a wide variety of powerful ways.

 The ability is used to interfere with the spirits of members who became the targets in “Decaying blue sea”.  

In other words, the purpose of the event is to get tolerance and copping methods to take against mental attacks. It seems that Aifu-chan creates an image that's produced by taking advantage of one of the person's  interest.

 I want to avoid meddling too much in her hobbies, but interference is required this time. This sentence didnt make much sense so i did the best i could with it

 To bend and twist other people's tastes, I think that's what's needed. We decided that in order to go further, we should ask for the permission of the participants.

  Aifu-chan has the impressive ability to train the spiritual aspect.

 I think though a different person should get this strong ability aswell.


 ■ ▲ ■


 [[[Kaede Sumeragi|Female Samurai]]'s point of view】


 Lying in the prepared makeshift bed, under the ability of Aifu, to view nothing but “it rots, it was slow too.” I want to express the becoming of a spectacle to view.

 Well, how should I say, as long as it is.

 Though I hesitate to say details, the spectacle talked about was a hot topic in a certain group that Aifu was first on the list of.   Transient good-looking man. Powerful hero. Gentleman elderly person. Additionally, various, other characters who embody various elements.

 I would say, one is deceived completely by the delusion of the characters.

 Aifu's mental attacks are very nasty, they  seem to know what combination of characters to use, making it very dangerous.

 I had no knowledge of techniques like this before I came to this world. 

 Aifu attacks corrosion and mental attacks are so powerful,  that if you relax, you will be dropped in the decaying sea.

 In the case of a male member, something different may be shown, but, it will still be hard.

 Did we really permit such a thing?

 We have to endure this for one hour.

  “Huh……only my spirit is tired, I wonder if this is a good thing.


[Master swordswoman from unknowland] this ability is clearly very effective against me, the negative status of [panic] and [ confusion] are to much. I tried my best with this one but it just doesnt sit right, fix if possible

 There is reason that I have to go through with this.

 However, it's still not possible to drop one's guard.  It is very powerful.

 Be that as it may, I don't feel physical fatigue, it can be said that it is easier than the previous event which my mental and physical strenght were shaved thinned.

Nevertheless I do not stop  sighing.

“It would be better to report this.”

 At any rate, when this ends, I will contact the superior.  It may be said that I go a little too far. I think it is good if I report it without hesitation. 

 It is slightly difficult to make such an environment. There are many parts where human relations are troublesome.

 Such as, there is only to escape from reality. Hahahahaha....huh?


 ■ ▲ ■


 The report went up from Female Samurai.

 Apparently Aifu-chan's mental interference is something very strong.

 Up to now though there was no such report ”I finally did it.~tsu” Because it thought, When asking it at once, Apparently, in the thing that makes efforts to the person of the same taste that is the sleep in the both next- doors of Female Samurai for a moment, Interference seems to resonate and to have amplified.

 Oh, I thought and confirmed a row, but - - which was an elf and the ogre person road - - both woman whom there was not of such a sign has corresponded so far.

 It was judged to seem a little necessary to pay attention now, fearing Aifu-chan expanding a circle of the same interest quietly by at heart.

 To Seiji, the one that it wants you to take the reins in one's hands by all means.

 By the way, this time the only victim was Female Samurai.

 If it was not Female Samurai, the number of followers of Aifu-chan would increase by one. I think that it would.

 In the evening with the thought, In the future i must be careful with those kinds of events, I ate the meal which was delicious and slept. 


Day 317 == Day 318 == Day 319



PLACE TRANSLATIONS ABOVE THE BAR. THESE ARE THE RAWS, LEAVE THEM HERE UNTIL SOMEONE DOES A REAL TRANSLATION (NOT JUST A GT OR RUSSIAN TRANS). CLICK EXPAND TO VIEW THEM.


 “三百十八日目”

 祭り八日目。

 今日はアイ腐ちゃんのところに注目してみようと思う。


 アイ腐ちゃんの催しモノは“汚腐海”だ。

 “腐死鬼姫(アーディハイド)・新種”であるアイ腐ちゃんは現在、ありとあらゆるモノを腐食し、汚染する事が可能な能力を得ている。

 能力は肉体などの物質だけでなく、精神や霊魂などにも作用するほど幅広く強力な代物だった。


 その能力を使い、対象となる団員達の精神に対して干渉するのが今回の“汚腐海”だ。


 つまり精神攻撃に対しての耐性と対処法を獲得するのが目的な訳だが、今回のを機にアイ腐ちゃんは同好の士を新たに発掘しようと画作している節がある。


 個人の趣味にとやかく言うのは避けたいが、今回は過度な干渉はしないように、と言ってある。

 他人の趣向を捻じ曲げるのは、流石にどうかと思うのだ。自主的にならば仕方ないとして、それ以上は許んぞ、と言う事だ。


 それにしても、精神面を鍛えるのに優れた能力を何故アイ腐ちゃんが持ってしまったのだろうか。

 せめて別の者がそう言った能力を獲得すればいいのに、と強く思う。



 ■ ▲ ■

【とある女武者(カエデ・スメラギ)視点】



 用意された簡易ベッドで横になり、アイ腐さんの能力に包まれたかと思えば、視界にはただ『腐っている、遅すぎたんだ』と表現したくなる光景が広がっていました。


 ええと、なんというか、あれですあれ。

 詳細を口にするのは憚られますが、アイ腐さんを筆頭としたとあるグループで熱く語られているような光景です。


 儚げな美男子。屈強な偉丈夫。紳士的な老人。その他諸々、様々な要素を体現したような登場人物の数々です。

 まさに何かの妄想のような登場人物で埋め尽くされている、と言えばいいのでしょうか。


 それに所々、知り合いに見える、というか色々とそれはどうなのと思うような登場人物の組み合わせがあったりと危険過ぎるのですが、率直な感想を言わせてもらえれば、アイ腐さんの精神攻撃は非常にエゲツナイと思います。


 少なくとも、この世界に来る前に、多少なりともそういうジャンルがあると知っているのでどうにかなりますが、そんな知識もないと趣向が捻じ曲げられるに違いありません。


 耐えようにもジュクジュクと腐食していくように浸透してくるアイ腐ちゃんの精神攻撃は強力で、気を抜けば腐海に落とされるでしょう。


 男性団員の場合はもっと違う何かを見せられるのかもしれませんが、ええ、それでもキツいでしょうね。


 本当に、何故こんな事を許可したのか。

 ちょっと小一時間ほど責任者に追求したい気持ちです。


「はぁ……でも、疲れるのは精神だけですから、まだマシ、なんでしょうね」


 【異界の剣豪】が持つ能力の一つ、【恐慌】や【混乱】などの精神的な状態異常(バッドステータス)に対して有効な【明鏡止水】によって、私に対して精神攻撃は十全に発揮されません。


 だからこうして余裕がある訳です。


 がしかし、それでも油断はできないでしょう。それほど強力なのです。

 とはいえ、肉体的な疲労はそこまで感じないので、今までの心身共に鑢で削られるようなモノと比べれば楽だと言えます。


 それでも、ため息は止まりませんけどね。


「これは、報告した方がいいでしょうね……」


 ともあれ、これが終われば、上司に連絡した方がいいでしょう。ちょっと行き過ぎていると言えますからね。

 報告・連絡・相談、気兼ねなくそれが出来る職場というものは、いいと思います。

 そんな環境にするのは、ちょっと難しいですからね。人間関係って、面倒な部分も多々ありますからね。


 なんて、現実逃避するしかありませんね。

 ははははは……はぁ。



 ■ ▲ ■



 女武者から報告が上がった。

 どうもアイ腐ちゃんの精神干渉が強すぎる、との事。

 今まではそんな報告がなかったものの『ついにやったかッ』と思ったので、直ちに問いただしてみると、どうやら女武者の両隣で寝ていた同好の士にちょっと力を入れた事で、干渉が共鳴し増幅してしまったらしい。

 え、と思い並びを確認したのだが、今まではそんな兆候のなかったエルフと鬼人(ロード)――両方共女である――が該当してしまった。


 静かに同好の輪を広げているアイ腐ちゃんに恐怖しつつ、これからはもう少し注意する必要がありそうだと内心で判断した。

 セイ治くんには、是非手綱を握っていてもらいたいものである。


 ちなみに、今回の被害は女武者だけで済んだ。

 女武者でなければ、また一名増えていた事だろう。なんだかなぁ、と思う。


 とりあえず今後の並びに気をつけるとして、夜には美味い飯を喰って寝た。

Also on Fandom

Random Wiki