Day 308

Did some throughout revision of the grammar, as long as some re-phrasing to make it more understandable for readers ~BluBear

spell checks - anon

Edited a bit for grammar and missing words, as well as changing a word or two. -riverson24

Day 308

From the time when I got asked if I would like another serving, it became a vacation without building and I continued to enjoy a wide variety of delicious cuisine from the 【Splendid Seaweed Empress who Grant Blessings】.

Apart from the delicious dishes, I just wanted to continue to eat until I got satisfied. Well, that was what I had planned, isn't it?

 Since, basically, the dishes from the 【Splendid Seaweed Empress who Grant Blessings】are made up from the seaweed that makes up her body, its volume is gradually reduced as she creates more dishes.

In other words it's reasonable that she has a limit for maintaining her shape. It is something that will lead to her weakening.

 The issue was not that simple.

 After all, as much as she used the parts of her body, it could be replenished from what filled the boss room. It had such abundant amounts of seaweed that covered the walls being absorbed in order to undo the volume that was reduced.

 Even for me, it's difficult to eat it up with just a single demon when it has a quantity that would be worth several giants.

 However, since I had 【 Ingestion of Giant Whale】, fortunately, I dared to take on this kind of tactics. 

Ability learned: Seaweed Absorption

Ability learned: High-end Seaweed Cooking

Ability learned: Made from Seaweed

Ability learned: Subspace Storage of Marine Products

In the process of eating seaweed, I also got a few worthy skills. The first time I met 【Splendid Seaweed Empress who Grant Blessings】, her height was about 180 centimeters and now it has become even less than 40 centimeters.

Since the seaweed is already gone from the surroundings, It might be good since I believe she wouldn't be able to be restored anymore from this situation.

If I eat up the rest, therefore 【Splendid Seaweed Empress who Grant Blessings】will disappear, then I will become able to subdue for the capture.

While it is becoming smaller and smaller, while still looking like 【Splendid Seaweed Empress who Grant Blessings】, she is smiling and joyful, and I tried to question her.

― "Why are you doing this, you perform something that is equal to suicide".

"For the person who came over to capture a dungeon, there is no need to serve a dish while cutting oneself".

 "Only damage piles up, can I assume that there is nothing to do except suicide that you have any interest to do so?".

"However, why do you perform it?"

 ―『I want to do it, just because I thought of it.』

was the reply from 【Splendid Seaweed Empress who Grant Blessings】.

 I wonder if that's not the reason. Is it a thing caused by some instinct? Or is it the ending that [God of Seaweed] established?.

 I do not understand it. For the last dishes, Small Empress jumps into the pot herself, It was cooked automatically by the pot and completed in a short time. The food with the brown algae boiled in soy sauce of the Empress was piled on the white rice which got cooked from warming.

It was just enough for one pot, and I'm gonna be savoring its taste, as each chew was the last chew.

((ED: Think this is what the meaning is, but not sure though. Original: It's which there is for one pot, and I'm gonna be chewing it to taste as each chew by one chew. )) ~BluBear

 Also, the number of the finest materials filled with charm has been cooking as complements for the full cuisine. It gave me a temporary supreme bliss that was hard to express with words.

At the same time, this feeling that the dishes were going to be endless, was already over. Mingling with this feeling has led me into a difficult state.

   I did not leave even one scrap, I carried the white rice topped with spreads of salty-sweet brown seaweed into my mouth.

Even the temporary supreme bliss, eventually ends.

  I put the pan, which became empty, put my palms together, and closed my eyes for a while.

 - "Thank you very much for the food" / 『Gochisōsamadeshita.』 It's not unlikely and since I was exhausted from eating but, I had a feeling that I heard "You are welcome" / 『osomatsusamadeshita』.  

『Succeeded to subdue the dungeon boss 【Splendid Seaweed Empress who Grant Blessings】』

『History of God, clearing conditions of Psalms 【Cave of Deep Blessing of Seaweed Woman】【Solo Kill】【DIsh Meal Completion】【Avoided Battle】has been achieved 』

 Special Ability special skill is granted to achiever "Yatendōji" 【 Full Mastership of Seaweed Dish 】

『 The 【 Blessing of Seaweed 】 treasure box as a first conquering bonus is awarded to achiever Yatendōji 』

『 As a privilege for conquering, the ban on the use of the Warp Gate is lifted』

『 Please note that only those who conquered the dungeon can use the Warp Gate』

『 Awakening Character of Psalm /According to Psalm of Lost God, a part of the divine power of [God of seaweed] will be granted 』

『 As the collector has a more powerful blessing of a Greater God, the quality of the granted Divine Power will be inferior』

『 Portions of the rejected Divine Power by this rule will be turned into an object 』

『 Yatendōji got the Mysterious 【 Cooking Pot of Seaweed God ( Tongue.Glare.Potter) 】 ! ! 』

『 The effects of the Special Skill 【Dungeon Plunder】 allows complete mastery and ownership of the conquered dungeon. 』

『 Since the conditions have been met, it is possible to seize the  【 Cave of Deep Blessing of Seaweed Woman 】 . Do you want to plunder? 』

『 «YES» «NO» 』

Of course I selected «YES».

I got it renamed from 【 Cave of Deep Blessing of Seaweed Woman 】 to 【 Holy Sea Foods Meal Cavity Of The Fierce God 】, amended and meddled with the internal structure a little, creating various things such as secret passages.

 Since I established a new company, cover-up of the source of supply goods from here will be much easier. As I was satisfied with that, I returned to the hotel.

TL note:

  • 【特大鯨呑】 [Tokudaigeidon]-> 特大鯨 literally means as Giant whale and 呑 is used for expression for putting something (food) whole to digest. I use Ingestion for an analog.
  • 【 Fierce God 】 was translated from [Kishin]-> 【 鬼神 】 but the first kanji alone is [Oni]-> 【 鬼 】, [Kami] -> 【 神 】 which means [God]. In other words, the author seems want to convey that if there is a "Demon God" then Rou is 【 Oni God 】
  • Kikoku->【 鬼哭 】 which translated as [The voices of wailing ghosts] also contain [Oni]-> 【 鬼 】
  • Seaweed translations here also could means as Algae but since it used as food, naturally it should be seaweed.

Day 307 == Day 308 == Day 309















































  ≪YES≫ ≪NO≫]




Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.