|Translator||MTL by xp32|
Needs minor Editing and comparison proofread from raw 6-2016 Anon
spell checks - anon
Grammar mostly corrected ~BluBearEdited a bit for grammar and missing words, as well as changing a word or two. -riverson24
With strengthened will power and mental focus, I immediately proceeded nice and quickly below into the depths of the dungeon.
Having to move my ass I stopped actively picking seafood ingredients and aimed straight to reach towards the deepest part while taking in what I can take as long as it's in my range.
The deeper the dive, the less popular the place is, the internal structure becomes more complex, like an ants nest, and the frequency of dungeon monsters that attack become increasingly persistent.
Between the border of the shallow area before reaching the intricate corridors, apparently to ward off those who come in by mistake (Refer to Fishman and Mermaid from safe location), there are many fish type dungeon monsters such as a heinous small fish with a human face that looks scary, called [Yakuza Faced Fish] in this current place.
[Yakuza Faced Fish] usually shout loudly while attacking in ferocious groups with their fellows, but in reality it's just a small fry that, with its direct attack bites, is such low level that doesn't really count as damage.
Since it has some sharp teeth, it would be painful if it bit you normally, but it is still on the level that couldn't leave a scratch on my exoskeleton.
Advancing down the corridor, while ignoring the [Yakuza Faced Fish], I then came across a huge octopus that took the form of an armored warrior, [Octopus Heavy Warrior], as well as a group of turtles, [Cannon Turtle], with bombs that shot from their backs. The bombs that are being shot at me in a suicide attack gained a human form, which chase after targets and try to stick to them. This is also powerless in front of my exoskeleton.
I had been wondering, before recovering their carcasses from the instant killing and moving on, I couldn't tell whether the number of people, Mermen or Adventurers, who would come here is becoming less and less because of it getting too deep or because of the possibility of more attacking monsters, but I got an obvious answer from this encounter with the dungeon monsters.
There is also a place, which is extremely narrow but eventually widens, with the probability of an assault by a pincer ambush.
Although I had no problems, while still cramped, the quality of their attacks aren't that high. They're sure to be very annoying once they come, in terms of physical quantity, but the large number of ingredients that need to be collected is quite troublesome.
They did manage to make subtle scars here and there on the exoskeleton's surface, which were probably caused by the repeated attacks.
It isn't a particular problem since I'm not that narrow-minded and would easily overlook their low level. Moreover, It became troublesome to distinguish and classify the enemy, which is engaging in a fight because of the intricate nature of the internal structure at this deeper level.
In exchange for those troubles, rare seafood ingredients also increased at this depth level. Since I'm at a location that's quite difficult to comprehend, the rate of engaging with monsters become smaller than before.
The quality of ingredients at this level is really stimulating my appetite, which seems quite tough to ignore.
Even after suppressing the harvest of ingredients to a minimum, the more I advanced to a deeper part, the more irregularity in how many rare ingredients could be found, it's surely set against me or some natural law. (ED note: it was hard to resist temptation not to harvest it).
NEEDS EDITING, the Russian --> English is missing lines and content, double check with the Google Translation at the bottom. ~Miraclegrass
Having regained the willpower, I immediately went into the depths of the dungeon.
Having stopped chasing goodies, I'm gonna just do what came to hand on the road.
The deeper the climb, the less popular the place is, the structure became more confusing, more resembling ant's nest, and the attack of monsters became more and more persistent.
On the border of the danger zone before the intricate corridors, apparently to scare away stray accident, lived an entire school of fish with terrible human-persons [Yakudzolitsy Carp]. Though they look scary, and shout loudly, but in reality it's just a small fry that of direct attacks can unless bite.
Of course it hurts when biting with their sharp teeth, but it all on the level, will not damage the outer cover.
Ignoring them, I proceeded further down the road I came across a huge octopus, who took the form of an armored warrior "Octopus Heavy Warrior", as well as a group of turtles with bombs on their backs, "Cannon turtle," looked at me in a suicide attack.
But all this is useless to the outside cover.
Instantly killing, I quickly gathered their carcasses, and move on.
The further climb inside, the smaller explorers came across the path, and the more attacking monsters.
Just began to appear very narrow place, where the attack took place in an ambush.
I had no problems, but still cramped, bad review, and a large number of ingredients that you need to collect quite troublesome.
In addition, the deeper, the more rare and valuable ingredients, only usually they are very well zamaskirovanny because the rate has dropped substantially conquest.
This place is very stimulating my appetite.
If at the beginning, I still like that could help it, but the deeper, more delicious ingredients becomes sparse, and the more they come across here.
THIS IS DAY 306's RAW